Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de Setembro, 2015

Repulsão (Refoulement)

Direção: Carol-Ann Belzil-Normand – Canadá, 2015 – 3'29”
Repulsão está no filme de animação que retrata uma linguagem primitiva, por uma série de metamorfoses, vidas revividas em narrativa levando a uma quebra. 
Refoulement is on animated film that depicts a primitive language, by a series of metamorphoses, lives revive an almost narrative leading a break of the live. Perceptual and visual was, merge for producing a cognitive disorder in the image.

Princess

Direção: Abdul Hadi Bin Abdul Wahab, Vivien Tan Andre Quek – Singapura, 2014 – 7'07”
Lucas, um menino de Cingapura, tenta ficar no controle. Ao perceber que a sinceridade vem do coração, ele finalmente quebra seu gelo com sua vizinha, Angie.
Lucas, an average Singaporean boy, tries to take matters under his control. Upon realizing that sincerity comes from the heart, he finally breaks the ice with his neighbour, Angie.


Cachorro Louco ( Cachorro Loko)

Direção: Igor Shin Moromisato – Alemanha, 2014 – 5'30”
Congestionamento imobiliza toda uma grande cidade. No Brasil somente os "Cachorros Lokos", com suas manobras audaciosas sobre suas motos, conseguem se manter em movimento. Mas não é de tudo que eles conseguem desviar.
A traffic jam holds up the entire city. Only the “Cachorros Lokos”, Brazilian motorbike couriers, can scramble past the waiting cars. But not every road leads to success... 


Mimo

Direção: Chang Pei Yee, Oon Qian Yi Shannon – Singapura, 2014 – 1'43”
MiMO é uma animação tradicional 2D criado com cores pastéis e tinta preta. Inspirado por pinturas de linhas e cores de Juan Miró, a tecnologia MIMO é uma parte abstrata que explora a arte do movimento.
MiMO is a 2D traditional animation created with black ink and color pastels. Inspired by Joan Miro paintings of lines and colors, MiMO is an abstract piece that explores the art of motion. 


Tiro de Ouro (Golden shot)

Direção: Gokalp Gonen – Turquia, 2015 – 8'40”Máquinas enferrujadas que vivem em suas casas pequenas imaginam que o Sol vai vir e levá-los para o céu algum dia. Uma pequena luz as mantém vivas e sonhando. Mas uma das máquinas quer ver o Sol por si mesma e tem um plano para isso.
Rusty machines living in their small houses, imagine that the sun will come and take them to the sky someday. A small light, keeps them alive and dreaming. But one of the machines wants to see the sun itself and he has a plan for that.



Eterno Retorno (Uroboros)

Direção: Iria Cabrera - Espanha, 2013 – 3'21”
Um homem em uma sala em estilo industrial. Engrenagens rodam ao infinito num sistema cíclico. Seus olhos são costurados e sua cegueira não permite que deixe o lugar. Mesmo quando ele é bem sucedido, invariavelmente retorna ao ponto de partida. Essa é a sua convicção.
A man in a room with an industrial look. Gears rotating endlessly symbol of a cyclic system. His eyes are sewn and his blindness doesn´t allow him to leave this place. Even when he is successful he invariably returns to the starting point. That is his conviction. 


Guida

Direção: Rosana Urbes - Produtora: Belissa Proença – Brasil, 2014 – 11'30”
Guida trabalha como arquivista há 30 anos e tem sua rotina modificada ao se deparar com um anúncio para aulas de modelo vivo.
Guida has been working as an archivist for 30 years and has her routine changed when she sees a newspaper ad about life drawing classes. 



Experimento (Experimotion)

Direção: Lula Gomez e Jordi Piulachs - Produção: La Academia de Animación – Espanha, 2014 – 2'06”
Uma cientista encontra um livro de animação "stop motion" e o leva para seu laboratório para descobrir o que é.
A scientist finds a stop motion's book, and takes him to his laboratory to discover what it is.


O campo das poucas ideias (El campo de las pocas ideas)

Diretor: Adrian Bohm – Argentina, 2015 - 10'
Um escritor à procura de uma história única e maravilhosa corre para o lugar onde as idéias nascem.
A writer searching for a story unique and marvelous runs into the place where ideas are born.