Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de Julho, 2015

Corte de cabelo (Haircut)

Direção:Virginia Mori / Produtor: Pascaline Saillant - França, 2014 - 8'09”
Uma professora e sua aluna estão em uma sala vazia. Através de seus olhares e gestos, um estranho confronto começa.A teacher and her pupil linger in an empty classroom. Through their looks and gestures, a strange confrontation begins. 

Pense Novamente (Think Twice)

Direção: Naser Shillova - Inglaterra, 2015 – 7'46”

Em um mundo de  terra única e céu, três Bolas cantam e jogam juntas. A sua alegria tem parada pelo surgimento de uma cadeira branca no horizonte. Duas Bolas aproveitam para deslizar alegremente nela, mas uma terceira Bola quer tudo só pra si.
In a world of only land and sky three Happyballs sing, roll and play together. Their happiness is brought to a halt by the appearance of a single white chair in the horizon. Two of the Happyballs slide happily on it but a third Happyball wants it all.





Historias Contaminadas

Direção: Denis Chapon - Bolivia, 2014 – 9'

Em cinco curtos capítulos esta coleção retrata ironicamente como os comportamentos destrutivos do ser humano parecem ser as maiores ameaças à própriaespécie humana. Ou será a sua estupidez ?
In 5 short chapters, this collection ironically depicts how the human destructive behaviors seems to be the biggest threats to human kind. Or is it its stupidity? 



O Norte (El Norte)

Direção: Zanoletty  – Espanha, 2015 – 6'25”

Nadia embarca em um barco para escapar com intenção de ir a qualquer lugar ao norte. Uma viagem onde você vai descobrir a falta de solidariedade dos seres humanos.  Nadia embarks on a canoe with the intention of going anywhere else north of where he wants to escape. A journey where you will discover the lack of solidarity of human beings. 


Animanáuticos

Direção: Diego Lopes e Mariana Sanchez - Brasil, 2015 – 14' 
“Animanáuticos " é uma história sobre o começo de uma grande amizade. Rã Zinza e Fofoquinha possuem personalidades opostas mas percebem que terão que juntar forças para conseguirem o que querem e vencer o vilanesco Seu Leitão. "Animanauts" is a story about the beginning of a great friendship. Muddy Moody and Seally Tattletale have opposite personalities but realize they will have to join forces to get what they want and beat the villainous Mr. Porker.


Pawo

Direção: Antje Heyn - Alemanha, 2015 – 7'39”

Pawo ("ser corajoso" no idioma do Tibet) é a aventura mágica de uma figura pequena que se encontra em um mundo curioso. Graças a alguns companheiros estranhos, ela gradualmente se torna consciente de sua força e habilidades ...
Pawo (Tibetan for »being brave«) is the magical adventure of a little figure, who finds herself in a curious world. Thanks to some strange companions, she gradually becomes aware of her strength and skills …

A Face (Facing Off)

Direção: Maria Di Razza - Italia, 2014 – 8'15”

Uma mulher decide entrar no vórtice de cirurgia plástica para fazer uma mudança em sua vida. Após cada transformação, cada vez mais insatisfeita, A Vida inesperadamente corre para ajudá-la...
A woman decides to step into the cosmetic surgery maelstrom to give her life a radical change. Once the change is completed she is even unhappier than before. Life will surprisingly rush to the aid of her…  





Voando (L'Envol)

Direção: Hajime Kimura / Damien Megherbi - França, 2015 – 4'20”
O pássaro na gaiola sonha suas nuvens. The cage bird dreams of clouds 

O celular (El movil)

Direção: J Villalobos e C Hagerman - Produção: G Rendón – Mexico,2013 - 3'50”  Uma criança, um celular e um pequeno descuido . A kid, a mobile and a slight neglection. 








Averse

Direção: Julien Piau – França, 2015 - 2'
Um pequeno animal tentando encontrar abrigo para se proteger da chuva . A small animal trying to find shelter for protection from the rain. 


Um solo no nevoeiro (Solo in Niebel)

Direção: Michael Zamjatnins – Alemanha, 2014 – 9'45”
Depois de uma briga entre irmãos no quarto das crianças, irmão e  irmã se perdem na imensidão de um mar assustador repleto de nevoeiro. Depois de aventuras emocionantes do mundo dos Vikings eles finalmente encontram o seu caminho de volta. After a fight between siblings in the children’s room brother and sister lose themselves in the vastness of an eerie sea of fog. After exciting adventures in the world of the Vikings they finally find their way back to each other. 

Uma casa peculiar (un hogar peculiar)

Direção: Damian Yapura / Produção: Violeta Fellay – Argentina, 2014 – 3'26”– 10”
Em uma casa onde tudo está vivo um jovem decide levar sua namorada para conquistá-la com um jantar romântico. Mas ocorre o caos quando os objetos invejosos que vivem na casa decidem estragar o evento. In a house where everything is alive a young man decides to take his girlfriend to win her with a romantic dinner. But chaos breaks loose when the jealous objects that live in the house they decide to ruin the event. 






Bah!

Direção: Damian Yapura / Produção: Violeta Fellay – Argentina, 2013 – 3'26”



A partir do romance que floresce no parque, um idoso decide dar uma chance ao amor. Before the romance blossoming in the park, an old man decides to take a chance on love. 




A fábula da Raposa – Fox Tale

A fábula da Raposa – Fox Tale
Direção e Produção: Doosun Shin - Estados Unidos, 2015 – 2' 18”
Quando o Sr. Raposa ri de Sr. Coelho sem cauda, o Sr. Raposa recebe o que merece. When Mr. Fox laughs at Mr. Bunny's tail, Mr. Fox gets what he deserves.