Pular para o conteúdo principal

Naranja

Hanna Isua Barrantes

 

 

Direção: Hanna Isua Barrantes 
Produtor: Luisa Abril Martínez 
Colombia/2017
 2'42"

Naranja é uma mulher que sofre assédio diário na rua; a constante sexualização e objetivação de seu corpo reflete-se em manchas que esses atos violentos deixam sobre ele. Naranja terá que reagir antes que a consumam.

Naranja is a woman that endures daily street harassment and catcalling; the constant sexualization and objectification of her body is reflected on spots that these violent acts leave over it. Naranja will have to react before the spots consume her.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Os segredos do Rio Grande

Direção: Alunos do Projeto Animação e Analúcia Godoi  Produtor: Beatriz Lindenberg  Vitória/ES 2017  5'41
Com suas águas cristalinas, o Rio Grande nos traz segredos, belezas e também benefícios. É preciso mantê-lo limpo,sem lixo, cuidar das nascentes e preservar as matas ciliares para que toda essa riqueza se mantenha por mais muitos anos. Esses são alguns dos temas abordados no filme, que mostra que a preservação do meio ambiente começa compequenas atitudes. With its crystalline waters, the Rio Grande brings us secrets, beauties and also benefits. You need to keep it clean,Without garbage, take care of the springs and preserve the riparian forests so that all this wealth is maintained for many more years. These are some of the themes covered in the film, which shows that preserving the environment begins with Small attitudes.

Sepultura do marinheiro (Sailor's grave)

Direção: Isabel Herguera – Espanha, 2014 – 5'12”Os horrores de um naufrágio, os sinos de um farol e esquecido o vai e vem das marés cercam um conto sobre o mar. Sepultura do marinheiro é o resultado de um workshop com base em um método de trabalho, tendo a sua inspiração a partir dum mecanismo de criação coletiva.
The horrors of a shipwreck, the bells of a forgotten lighthouse and the coming and going of the tides surround a tale about the sea. Sailor’s Grave is the result of a workshop based on a work method taking its inspiration from the exquisite corpse game, a mechanism of collective creation.



No Caminho da Escola

Direção: Alunos do projeto Animação  Produtor: Beatriz Lindenberg  Vitória/ES 2017  9'18” No caminho da escola, uma menina faz uma viagem alucinante por planetas imaginários e perde a primeira aula. On the way to school, a girl travels to amazing imaginary planets and misses the first class!